Praktische Infos

Praktische Informationen für Ihren Aufenthalt bei uns

Die Anreise ist zwischen 17 und 19 Uhr, die Abreise bis 11 Uhr vorgesehen.
Wenn Sie ihr Gepäck am Ankunftstag zwischen 11 und 13 Uhr unterstellen möchten, genügt ein Anruf am Vortag.

Ferienwohnung für NICHTRAUCHER

Wir sind eine Nichtraucher-Unterkunft. Das Rauchen im Garten ist gestattet, sofern auf die Sauberkeit der Anlagen geachtet wird. Hunde sind gegen einen Aufschlag von 5 Euro pro Tag und Tier erlaubt, sofern Sie gut erzogen und umgänglich sind.
Diese Geschäftsbedingungen verstehen sich für die Buchung eines Aufenthalts in unserem Landhaus „Orangerie de la Touchardière“ in der Ortschaft La Touchardière, 49430 Durtal, Frankreich. Sie bilden den Buchungsvertrag zwischen dem Besitzer, Herrn Arnaud HEIM DE BALSAC und dem Kunden eines Aufenthalts in unserem Ferienhaus.

Artikel 1:

Aufenthaltsdauer: Der Kunde mietet die gesamte Orangerie, also 8 Zimmer, für einen vorab festgelegten Zeitraum und kann unter keinen Umständen Anspruch auf eine Verlängerung der Mietdauer erheben.

Artikel 2:

Preise: Die auf der Website www.latouchardiere.com angegebenen Preise sind die einzigen vertraglich festgelegten Tarife. Sie verstehen sich einschließlich sämtlicher Steuern.

Artikel 3:

Buchungsbestätigung: Die Buchung kann per Email oder telefonisch vorgenommen werden. Sie wird erst als abgeschlossen betrachtet, wenn eine Anzahlung von 50% des Preises für den gesamten Aufenthalt, zusätzlich gebuchte Leistungen inbegriffen, eingegangen ist. Die Zahlung wird umgehend einkassiert und von der bei Ankunft zu begleichenden Rechnung abgezogen. Die Anzahlung muss spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach Buchungsantrag erfolgen.
Die Anzahlung kann auf folgende Arten vorgenommen werden:
per Scheck (ausgestellt auf)
als sichere Online-Zahlung
per Überweisung
Die Überweisung der Anzahlung beinhaltet die Annahme der vorliegenden Geschäftsbedingungen.
Sobald die Anzahlung eingegangen ist, erhalten Sie eine Empfangsbestätigung per Email, die eine genaue Rekapitulation der gebuchten Leistung enthält und als Kaufvertrag gilt.
Erfolgt die Buchung telefonisch, so verpflichten wir uns, den Erhalt der Anzahlung telefonisch oder per SMS zu bestätigen.
Auf Wunsch des Kunden kann ihm auch ein Buchungsvertrag per Email gesendet werden.

Artikel 4:

Stornierung durch den Kunden: Jede Stornierung muss schriftlich per Post oder per Email an den Besitzer vorgenommen werden.
Erfolgt die Stornierung mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts, so wird dem Kunden die Anzahlung zurückerstattet.
Erfolgt die Stornierung weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts, wird die Anzahlung von den Besitzern einbehalten, die sich das Recht vorbehalten, auch den Restbetrag einzufordern.
Meldet sich der Kunde am vereinbarten Ankunftstag nicht vor 19 Uhr, so behalten sich die Besitzer das Recht vor, die Räumlichkeiten zu nutzen. Die Anzahlung wird von den Besitzern einbehalten und sie behalten sich das Recht vor, den Restbetrag einzufordern.
Im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts werden die gesamten Kosten für die Unterkunft von den Besitzern einbehalten. Lediglich die gebuchten Zusatzleistungen werden von den Besitzern übernommen.

Artikel 5:

Stornierung durch die Besitzer: Sehen sich die Besitzer aus von Ihnen nicht zu vertretenden Gründen gezwungen, die Buchung vor Beginn des Aufenthalts zu stornieren, so müssen Sie dies dem Kunden so schnell wie möglich per Telefon oder Email mitteilen. Die bereits gezahlte Summe wird diesem umgehend zurückerstattet.

Artikel 6:

Ankunftszeit: Der Kunde muss sich am in der Buchung vereinbarten Ankunftstag zu den nachstehend genannten Zeiten vorstellen. Die Zimmer stehen ab 15 Uhr bereit. Im Falle einer Anreise nach 19 Uhr bitten wir um vorherige Mitteilung. Eine Anreise nach 22 Uhr bieten wir nicht an.

Artikel 7:

Abreisezeit: Die Zimmer müssen bis 11 Uhr geräumt werden.

Artikel 8:

Zahlung des Restbetrags für die Unterkunft: Der Restbetrag für den Aufenthalt sowie die zusätzlichen Leistungen müssen am Tag der Ankunft beglichen werden.
Die Zahlung des Restbetrags kann auf die folgenden Arten erfolgen:
in bar
per Scheck
per Kreditkarte
Nicht im Voraus gebuchte Speisen, Getränke und Leistungen werden am Ende des Aufenthalts bezahlt.

Artikel 9:

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist eine kommunale Steuer, die im Übernachtungspreis inbegriffen ist. Sie wird von den Besitzern im Auftrag der Gemeinde erhoben und anschließend an den Fiskus abgeführt.

Artikel 10:

Aufnahmekapazität: Die Reservierung versteht sich für eine bestimmte Personenanzahl. Ist die Personenanzahl am Tag der Ankunft höher als bei der Buchung angegeben, steht es den Besitzern frei, die zusätzlichen Personen abzuweisen. Diese Abweisung kann unter keinen Umständen als Vertragsänderung oder – abbruch betrachtet werden, sodass im Falle einer Abreise einer Personenanzahl, die über die abgewiesenen Personen hinausgeht, dem Kunden keine Erstattung zusteht.

Artikel 11:

Haustiere: Lediglich gut erzogene und umgängliche Hunde werden akzeptiert. Im Falle der Nichteinhaltung dieser Klausel durch den Kunden kann die Weigerung der Besitzer, die Tiere und ihre Besitzer aufzunehmen, nicht als von den Besitzern ausgehende Vertragsänderung oder -abbruch betrachtet werden.

Artikel 12:

Lebensweise, Nutzung der Räumlichkeiten: Von den Gästen wird zum Zweck der Gewährleistung der Ruhe des Ortes und des Komforts seiner Bewohner die Einhaltung einer gewissen Lebensweise erwartet. Desweiteren ist mit Ausnahme des Außenbereichs in der gesamten „Orangerie de la Touchardière“ das Rauchen nicht gestattet. Wir möchten Sie ebenfalls bitten, auf den Zimmern keine Speisen zu verzehren.
Der Kunde verpflichtet sich, sich an die Regeln des Savoir-Vivre zu halten, die in den Zimmern und den vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt sind.
Jedes unverantwortliche Handeln kann die sofortige Stornierung der Buchung zur Folge haben.
Der Kunde verpflichtet sich, die Zimmer am Ende des Aufenthalts in einwandfreiem Zustand zu übergeben und alle eventuellen Schäden, an denen er die Verantwortung tragen könnte, zu melden und ihre Behebung finanziell zu übernehmen.
Kinder, die sich in der „Orangerie de la Touchardière et du Domaine de la Touchardière“ aufhalten, unterliegen der alleinigen Verantwortung ihrer Eltern.

Artikel 13:

Zutritt zum Swimmingpool: Der Swimmingpool kann nur mit Badebekleidug betreten werden (das Baden in Unterwäsche ist nicht gestattet).
Aus Gründen der Hygiene kann der Pool von Personen mit Hautkrankheiten oder Wunden nicht genutzt werden.
Es ist verboten, am Pool zu trinken oder Gläser in die Nähe des Pools mitzunehmen. Im Falle des Zerbrechens von Gläsern kann eine vollständige Entleerung des Swimmingpools erforderlich sein, durch die er für 72 Stunden nicht verfügbar ist. Die Kosten für die Entleerung sowie der entgangene Gewinn im Falle einer Absage der folgenden Gäste wird Ihnen in Rechnung gestellt.
Die Besitzer weisen ihre Gäste darauf hin, dass der Swimmingpool nicht bewacht ist. Sein Gebrauch ist ausschließlich den Familienangehörigen der Besitzer sowie den Gästen vorbehalten, die sich in der Orangerie de la Touchardière aufhalten.
Die Nutzung des Pools durch Kinder unterliegt der alleinigen Aufsicht und Verantwortung ihrer Eltern. Für Kinder, die nicht schwimmen können, ist das Tragen von Schwimmflügeln (werden nicht von der Orangerie de la Touchardière bereitgestellt) Pflicht.
Jedem Nutzer des Pools ist angeraten, eine angemessene Haftpflichtversicherung abgeschlossen zu haben.
Die Besitzer übernehmen keine Verantwortung im Falle von Unfällen oder Ertrinken.

Artikel 14:

Verantwortung: Die Orangerie de la Touchardière übernimmt keine Verantwortung im Falle von Verlusten, Diebstahl, Schäden oder Verletzungen von Eigentum oder Personen, die sich auf dem Grundstück aufhalten, unabhängig von der Ursache. Die Nutzung des Swimmingpools erfolgt auf Ihre eigene Gefahr.

Artikel 15:

Streitfälle: Im Falle eines Rechtsstreits und falls keine gütliche Einigung erreicht werden kann, verpflichten sich beide Parteien, sämtliche Streitfälle, die aus der Gültigkeit, der Interpretation oder der Ausführung der vorliegenden Verenbarung entstehen könnten, ausnahmslos dem zuständigen Gericht zu vorzulegen, in dessen Einzugsbereich sich die Orangerie de la Touchardière befindet.

Artikel 16:

Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen: Die vorliegenden Geschäftsbedingungen können zu jedem Zeitpunkt ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Die Annahme und Anerkennung dieser Geschäftsbedingungen wird ab dem Zeitpunkt der Anzahlung als erteilt angesehen.
Die Nichteinhaltung der allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der Regeln des „Savoir Vivre“ kann als Vertragsbruch durch den Kunden betrachtet werden. Im Falle der Abreise des Kunden besteht kein Anspruch auf Erstattung.

Artikel 17:

Datenverarbeitung und -nutzung: Gemäß dem Gesetz vom 6. Januar 1978 verfügen Sie über ein Recht auf Zugang und Änderung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten.
Die Orangerie de la Touchardière verpflichtet sich, die ihr mitgeteilten Informationen nicht an andere Unternehmen und Organisationen weiterzugeben.
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Annahme und Anerkennung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen wird ab dem Zeitpunkt der Anzahlung als erteilt betrachtet.